Off White Blog
Chinesische zeitgenössische Architektur: Traditionelle Designs im modernen, urbanen China neu interpretieren

Chinesische zeitgenössische Architektur: Traditionelle Designs im modernen, urbanen China neu interpretieren

April 18, 2024

Ein Vogelnest, ein Stiefel, eine Hose - einige der berüchtigtsten zeitgenössischen Gebäude Chinas ähneln eher Alltagsgegenständen als Gebäuden. Und zusammen haben sie Chinas Wunsch verkörpert, während des jüngsten Baubooms seinen Supermachtstatus durch eine außergewöhnlich gebaute Umgebung zu behaupten.

Aber diese extravagante Herangehensweise an Design ist bereit, sich zu ändern. Die Kommunistische Partei hat kürzlich Offensiven gegen „bizarre“ Architektur angekündigt, und Peking hat Regeln enthüllt, die es „seltsamen“ Gebäuden erschweren, eine Baugenehmigung zu erhalten. In den neuen Richtlinien, die im letzten Jahr in einer Erklärung des chinesischen Staatsrates veröffentlicht wurden, ist ein Verbot von Gebäuden ohne Charakter oder kulturelles Erbe enthalten. Stattdessen fordert die Richtlinie Gebäude, die „wirtschaftlich, grün und schön“ sind.


Die Ankündigung sorgte für Wellen in der Architektur- und Designwelt und wurde in den internationalen Medien weit verbreitet. Für viele chinesische Architekturbüros war das Dekret jedoch alles andere als revolutionär: Seit Jahren entwerfen lokale Studios leise zurückhaltende Gebäude, die für ihre historischen und städtischen Kontexte sensibel sind.

Das Stadthaus Haiting Villa in Peking von Arch Studio gleicht Holzschichten mit freiem Interieur aus.

Yung Ho Chang, ein früher Pionier der zeitgenössischen chinesischen Architektur, gründete 1993 Chinas erstes privates Architekturbüro, das Atelier FCJZ, und betont seit langem die Notwendigkeit einer in China verwurzelten architektonischen Umgangssprache. „Heute haben wir in China zu viele Gebäude, die von außen vielleicht modisch aussehen… und überhaupt nicht mit ihren Standorten verbunden sind“, sagte mir der Architekt 2012.


Changs berühmteste Residenz ist das Split House. Es wurde auf der Biennale von Venedig 2002 im Rahmen der Pan Shi Yi-Kommune an der Chinesischen Mauer vorgestellt und war eines der ersten Projekte dieser Größenordnung, das sich eher auf asiatische Designer als auf westliche „Starchitekten“ stützte. Es befindet sich an einem steilen Hang und ist buchstäblich in zwei Hälften geteilt. Eine kurze Glasbrücke verbindet die beiden Seiten und bildet einen V-förmigen Grundriss, der sich zum Hang hin öffnet. In vielerlei Hinsicht ist das Haus Changs Interpretation der traditionellen chinesischen Innenhofwohnung. „Wenn man es von außen sieht, scheint das Haus wie jedes andere Hofhaus zurückgezogen zu sein“, beschreibt Chang. „Aber innen merkt man, dass es tatsächlich völlig offen für die Natur ist.“

Wang Shu, ein weiterer Pionier des zeitgenössischen chinesischen Designs, gründete 1997 mit seiner Frau Lu Wenyu sein Studio Amateur Architecture in Hangzhou mit dem ausdrücklichen Ziel, zu den traditionellen handwerklichen Techniken zurückzukehren. Der Architekt, der später mit dem Pritzker-Preis für Architektur ausgezeichnet wurde, reiste fast ein Jahrzehnt lang aufs Land in abgelegene Dörfer, um sich über traditionelle Bautechniken zu informieren, und integrierte traditionelle Motive und Materialien wie Bambus, Holz und recycelte Ziegel in seine eigenen Entwürfe.

Der Courtyard by the Sea des META-Projekts passt eine traditionelle Wohnung an den modernen Lebensstil an


Eines seiner frühen Wohnprojekte, der Vertical Courtyard, bezieht sich auch auf historische Gassen- und Innenhofhäuser. Wang hat die traditionelle Gebäudetypologie zeitgemäß gestaltet, indem er das Viereck auf die Seite gedreht und auf jeder Etage Innenhöfe mit doppelter Höhe geschaffen hat. „Jede Familie hat einen Innenhof und ein Dach“, sagt Wang über das Projekt. „Und obwohl das Gebäude 100 m hoch ist, hat es immer noch das Gefühl, nur zwei Stockwerke hoch zu leben.“

Dieses Detail ist Wang wichtig, der glaubt, dass sich ein Großteil der modernen Architektur zu sehr mit dem Gebäude und nicht mit seinen Bewohnern befasst und wie sie tatsächlich leben und sich fühlen. Das Bauen auf menschlicher Ebene bleibt angesichts der rasanten Verstädterung Chinas und seiner wachsenden Megastädte von entscheidender Bedeutung. Und auf den Spuren der frühen Pioniere begegnen eine Reihe von Designstudios dieser und anderen Herausforderungen, indem sie sich an der chinesischen Umgangssprache orientieren.

ZAO / standardarchitecture mit Sitz in Peking hat kürzlich das Micro Yuan'er-Projekt abgeschlossen, eine adaptive Wiederverwendungsinitiative, die eine Reihe von Mikroräumen, eine Kinderbibliothek, einen Kunstraum, ein Tanzstudio und ein Handwerksstudio in das Darshilar-Viertel und damit einführt Versuche, die vielen Schichten des traditionellen Hutong-Lebens (eine Gasse oder Gasse in einem traditionellen Wohngebiet einer chinesischen Stadt, insbesondere in Peking) zu bewahren.

Die Haltung gegenüber Pekings Innenhofwohnungen schwankt typischerweise zwischen völliger Ausrottung und einer Art statischer Erhaltung. Mit diesem Projekt wollte Zhang Ke, Begründer der Standardarchitektur, stattdessen die einzigartige Topographie des Innenhoflebens erkennen, die sich in den letzten 60 Jahren in Peking entwickelt hat, und er betrachtet das Projekt als eine Aussage darüber, wie China seine Stadtgeschichte behandeln sollte. „Insgesamt [die vielen Komponenten] erhalten, pflegen und erhalten die besondere Qualität dieses großen, unordentlichen Innenhofs“, sagt er. "Es wird zu einem Ort, an den sich die Menschen gewöhnt fühlen, aber sie erkennen deutlich, dass etwas Zeitgemäßes vor sich geht."

Das Niyang River Besucherzentrum in Tibet, von ZAO / Standardarchitecture

Zhang glaubt, dass eine Neugestaltung des Innenhofs, der im Zentrum der traditionellen chinesischen Kultur steht, dazu beitragen könnte, Chinas neue Bauphase voranzutreiben."Ich denke, es könnte eine neue Revolution in der Stadterneuerung in China auslösen, wenn wir mit Innenhöfen beginnen - den traditionellen Wohneinheiten -, einer biologischen Studie, in der man genetische Untersuchungen an Zellen durchführt, um neue Lebensformen zu schaffen."

Wenn es um Luxusresidenzen geht, meiden lokale Designstudios auch Vorstadtvillen im amerikanischen Stil und interpretieren stattdessen traditionelle chinesische Wohnhäuser für einen zeitgemäßen Lebensstil neu. Das in Peking ansässige Studio META-Project hat kürzlich eine Renovierung des Courtyard in der Nähe der Westsee für einen Kunden abgeschlossen, der wollte, dass das Gebäude eine Vielzahl von Programmen umfasst, darunter ein Teehaus, Ess- und Partyräume, Büro- und Wohnbereiche. Die Lösung des Unternehmens war ein Design, das sich zwischen den traditionellen, introvertierten Qualitäten eines Innenhofhauses und modernen, extrovertierten Bereichen bewegt, die die soziale Interaktion fördern. „Eingriffe in die Hutongs müssen auf dem wahren Verständnis von Leben und Kultur beruhen… anstatt auf einem starren Schutz der physischen Erscheinung“, sagt das Studio.

Auch Chinas Industriearchitektur bezieht sich auf die Geschichte. Pekings Arch Studio ist vielleicht am bekanntesten für die Haitang Villa, ein elegantes Stadthaus, das Innen- und Außenbereiche miteinander verbindet und Holzschichten mit freien Innenräumen in Einklang bringt. Das Unternehmen hat kürzlich auch ein 60.000 Quadratmeter großes Bio-Bauernhaus in Tangshan fertiggestellt, das von traditionellen Innenhofgebäuden beeinflusst wird.

Die Idee des Unternehmens war es, eine vergrößerte Version eines Innenhofhauses mit einem eigenständigen und flexiblen Arbeitsbereich zu schaffen, der eine harmonische Verbindung mit den umliegenden flachen Feldern herstellt. Die resultierende Struktur besteht aus einem Materiallager, einer Mühle, einer Ölpresswerkstatt und einem Verpackungsbereich. Es gibt einen Außenkorridor an der Grenze des Gebäudes, der die vier Bereiche verbindet, und einen Innenhof, der sich zufällig um das Gebäude herum erstreckt und Licht und Luft hereinlässt. Die Struktur befindet sich auch auf einer 60-cm-Zementbasis, eine Methode zum Feuchtigkeitsschutz des Holzes, die den Hof so aussehen lässt, als würde er sanft über den Feldern schweben.

„Ich denke, der aktuelle Status Quo Chinas mit mehr Reflexion und Möglichkeiten ist noch aufregender als die vorherige Phase wilder Entwicklung“, sagt Zhang Ke. Subtile Architektur mag keine Schlagzeilen machen, aber sie überdauert eher die grelleren Designs. Und da die chinesische Regierung Projekte unterstützt, die Zurückhaltung und kulturelle Besonderheiten aufweisen, kann die nächste Bauphase zu dauerhafteren Strukturen führen, die das Leben der Bewohner und der Interaktion mit ihnen verbessern.

Dieser Artikel wurde erstmals in Palace 19 veröffentlicht.

In Verbindung Stehende Artikel