Schwerpunkt: Breguet Tradition Collection

Als Montres Breguet unter der Swatch Group 2005 die La Tradition auf den Markt brachte, war klar, dass diese Uhr für die Annalen der Uhrengeschichte bestimmt war. Dieses Modell, Ref. 7027 war die erste zeitgenössische Uhr, die die Bewegungsorgane auf der Hauptplatte enthüllte. Durch die Hinzufügung nachfolgender Modelle im Laufe der Jahre wurde Tradition (das La-Präfix wurde irgendwo auf dem Weg entfernt) schrittweise zum Status einer Uhrmachersymbol erhoben.

Seine ungewöhnliche Architektur bietet dem Träger die Möglichkeit, die Hauptbewegungskomponenten auf der Zifferblattseite zu bestaunen, und sein symmetrisches Layout verleiht dem Stück eine eindeutige visuelle Identität. Die meisten Modelle der Serie zeigen einen außermittig angeordneten Lauf, ein Zifferblatt bei 12 Uhr mit direkt vom Lauf angetriebenen Zeigern und ein Unruhrad, dessen Zwischenräder einen Bogen von vier bis acht Uhr bilden. Ein weiteres sofort erkennbares Merkmal vieler Kreationen von Tradition ist das von Abraham-Louis Breguet erfundene Pare-Chute-Stoßdämpfersystem, das die Kollektion fest in der Geschichte positioniert, die sie inspiriert hat. Die Serie symbolisiert zweifellos sowohl eine Rückkehr zu den Wurzeln als auch eine zukunftsorientierte Markenvision.

Die Tradition erhielt ihre Design-DNA von frühen Breguet-Taschenuhren wie dieser Taktuhr Nr. 960

ESSENZ EINER UHR

Die Tradition-Linie wurde im eigenen Haus entworfen und entwickelt und orientiert sich an den Souscription- oder Abonnement-Uhren, die AL Breguet 1796 vorgestellt hatte und die er in seiner Abhandlung über die Uhrmacherkunst wie folgt beschrieb: „Die Anordnung des Uhrwerks ist so, dass ein Devotee der Mechaniker können alle ihre Auswirkungen durch die offene Seite verfolgen (…). “ Die Souscription-Uhren hatten einen relativ großen Durchmesser, einen Einzeiger, ein Emailzifferblatt und ein einfaches Uhrwerk, das in großen Mengen hergestellt werden konnte.

Extrem designorientiert mit einem gut lesbaren Zifferblatt und einem Uhrwerk mit dem Lauf in der Mitte. Das Denken war ästhetisch, funktional und minimal. A. L. Breguet hatte eine Marketingrevolution in den Händen mit der großen, aber einfachen Abonnementuhr, der einzigen Uhr, die er in der Serienproduktion herstellte. Es wurde im Abonnement verkauft, mit einer Anzahlung von einem Viertel des Preises bei Auftragserteilung und einem Restbetrag bei Lieferung. Zuverlässig und erschwinglich, erwies es sich als großer Erfolg und zog eine bedeutende neue Kundschaft an. Dank dieses Programms arbeiteten seine Werkstätten weiterhin in Vollzeit. Insgesamt wurden rund 700 Stück mit Gold- oder Silbergehäusen hergestellt.

A. L. Breguet verwendete dann das Kaliber seiner Abonnementuhren, um drei Jahre später seine ersten Taktuhren herzustellen. Bekannt als die Uhr für Blinde, da sie es dem Träger ermöglichte, die Zeit allein durch Berühren abzulesen, platzierte sie einen pfeilförmigen Zeiger auf der Außenseite des Gehäuses, um die Position des Stundenzeigers und 12 erhabene Markierungsstifte zu reproduzieren, die um das Gehäuse herum liefen Rand des Gehäuses. In einigen Fällen wurden die kleineren Zifferblätter der Zeitmesser versetzt, was sich in den Modellen der zeitgenössischen Tradition widerspiegelt. "Die Uhren von Breguet waren schon immer führend in Bezug auf Innovation und Einfallsreichtum", bemerkt ein Vertreter von Breguet. „Die Marke repräsentiert ein großes historisches und kulturelles Erbe sowie avantgardistische Technologie. Dieser besondere Platz in der europäischen Kulturgeschichte ist A. L. Breguet zu verdanken, einem erstaunlich erfinderischen Mann. Heute versuchen wir, dem Gründer der Marke Tribut zu zollen und dieses unschätzbare Gut zu bewahren, indem wir Uhren herstellen, die die DNA von Breguet tragen. “

Taktuhren wie diese Nr. 1009 sind durch einen extern platzierten Pfeil gekennzeichnet, damit der Besitzer die Zeit spüren kann

Seit ihrer Einführung ist die Tradition-Linie mit der Einführung von Komplikationen wie einer Gangreserveanzeige in der ersten Tradition 7027 vor einem Jahrzehnt und der etwas größeren Tradition 7057 im Jahr 2010 zunehmend gewachsen. ein Tourbillon mit Fusée-and-Chain-Getriebe mit der Tradition 7047 im Jahr 2007; eine zweite Zeitzonenfunktion mit der Tradition GMT 7067 im Jahr 2012. Aus den historischen Abonnement- und Taktuhren Nr. 960, 1009 und 1576 des frühen 19. Jahrhunderts haben wir heute die neuesten Breguet-Kreationen auf der BaselWorld vorgestellt: die Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, das Tradition Répétition Minutes Tourbillon 7087 und das Tradition Chronographe Indépendant 7077.

Im Einklang mit der Tradition

Das Tradition 7027 ist in einem 37-mm-Gehäuse aus Rosé- oder Weißgold untergebracht und verfügt über ein Zifferblatt aus schwarz galvanisiertem Gold, das von Hand um einen um 12 Uhr außermittigen Rosenmotor handgraviert wurde. Auf der Vorderseite ist eine 50-Stunden-Gangreserveanzeige eingraviert Rückseite der Handaufzug Kaliber 507DR. Breguets zweite Iteration einer Tradition-Uhr mit Gangreserveanzeige war die Tradition 7057, diesmal mit einem Durchmesser von 40 mm, mit einem silbergoldenen, motorgedrehten Zifferblatt, das ebenfalls um 12 Uhr außermittig ist.

Die 2005 eingeführte sehr klassische Tradition 7027 ist das erste Modell in der Kollektion

Der Tradition 7047 präsentiert ein Tourbillon mit einer oberen Titanbrücke und einer Titanwaage, einem Fusée-Ketten-Getriebe, das ein konstantes Drehmoment gewährleistet, und einer Breguet-Ausgleichsfeder aus Silizium. Die Uhr ist mit dem Handaufzugskaliber 569 ausgestattet, während das schwarz beschichtete, motorgedrehte Goldzifferblatt, das um sieben Uhr außermittig ist, um ein Uhr durch das 60-Sekunden-Tourbillon ausgeglichen wird.

Die Tradition 7047 führte das Tourbillon in die Sammlung ein, was angesichts der Tatsache, dass dieses Gerät eine Erfindung von A.L.Breguet und sein heute am meisten gefeierter

Der Tradition 7067 ist ideal für Reisende und verfügt über eine zweite Zeitzonenfunktion, die einfach über einen Drücker bei 10 Uhr eingestellt werden kann. Diese ist auf einem außermittigen, versilberten, versilberten Zifferblatt bei 12 Uhr und ein zweites Schwarz zu sehen Das um acht Uhr positionierte, beschichtete Zifferblatt zeigt die Referenzzeit zusammen mit einer Tag / Nacht-Anzeige um 10 Uhr, die zwischen Silber und Schwarz umschaltet.

Trotz der Hinzufügung eines weiteren Zifferblatts für die zweite Zeitzone behält der Tradition 7067 ein klares Gefühl der Symmetrie bei

Das exponierte Uhrwerk der Tradition 7097 zeigt Brücken und Platten, die mit einer seltenen und anspruchsvollen dekorativen Technik gestrahlt werden, um ein regelmäßiges und gleichmäßiges Finish zu erzielen. Weitere ästhetische Elemente, die die Breguet-Tradition verstärken (Wortspiel beabsichtigt), sind die offenen Zeiger im Breguet-Stil aus gebläutetem Stahl und das versetzte Zifferblatt aus versilbertem Gold um 12 Uhr mit handgefertigtem, motorgedrehtem Hobnagelmuster, nicht zu vergessen das berühmte Incabloc-Stoßschutzvorrichtung, die um vier Uhr positioniert ist, um die Symmetrie des Zifferblatts aufrechtzuerhalten.

Breguet führte auch die Tradition 7057 ein, die mit 40 mm etwas größer als die 37 mm Tradition 7027 ist und dementsprechend zeitgemäßer wirkt

Das hauseigene Kaliber 505SR1 mit Automatikaufzug zeigt die neueste Technologie der Marke und verwendet außerdem eine umgekehrte Inline-Hebelhemmung mit Silikonpaletten und eine Breguet-Silizium-Überrollfeder, die eine hohe Stabilität der Geschwindigkeit garantiert. Sein Goldwickelrotor zeigt einen deutlichen Einfluss auf die Bewegungen der Zeit.

Das Know-how des Herstellers in verschiedenen Handwerken, einschließlich Guillochage, Gravur und Abschrägung, ist in vollem Umfang sichtbar. Das eigentliche Uhrwerk verfügt über eine zusätzliche feinkörnige Oberflächenbehandlung namens „Grenaillage“, die auf einer Technik basiert, die vor 200 Jahren angewendet wurde und der Breguet-Tradition-Kollektion vorbehalten ist.

DIE FORM BRECHEN

Der Tradition Chronographe Indépendant 7077 wurde gemeinsam von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung und dem Kreativteam von Breguet entworfen und ist eines der beiden neuen Modelle, die die Zifferblattsymmetrie der Kollektion auf den Kopf stellen. Was die Tradition 7077 von anderen Chronographen unterscheidet, sind die beiden unabhängigen, vollständig getrennten Züge (Trennung von Zeitnehmungs- und Chronographenfunktionen). Das erste ist für den fahrenden Zug mit einer 3-Hz-Balance und das zweite für den Chronographen mit einer 5-Hz-Frequenz für genauere Ablesungen, da eine höhere Schwingungsrate die Stabilität verbessert. Eine Waage läuft ständig, während die andere nur dann in Aktion tritt, wenn der Chronograph aktiviert ist.

Weitere Technologie finden Sie in der Hauptfeder. Die Uhrmacher von Breguet haben geschickt einen neuen Federtyp für die Chronographenfunktion integriert. Der Benutzer liefert die Energie, um den Chronographen mit Strom zu versorgen, wenn er die Null-Rücksetz-Taste drückt, die in einer gebogenen Blattfeder gespeichert ist. Durch die Nullstellung wird die Blattfeder gebogen und scharfgeschaltet, wodurch der Chronograph für eine neue Messung vorbereitet wird.

Ref. 4009 Double-Center-Sekunden-Beobachtungstimer aus dem Jahr 1825

Die Chronographenfunktion wird durch zwei verschraubte Drücker aktiviert, aber im Gegensatz zu herkömmlichen Chronographen startet ein Drücker die Messung, während der andere den Chronographen stoppt und zurücksetzt. Weitere Innovationen sind ein nicht konzentrischer Zug, der mit der Blattfeder verbunden ist, um das Drehmoment auszugleichen und eine konstante Amplitude und Geschwindigkeit des Chronographen sicherzustellen. Für die gesamte Feder- und Zugbaugruppe wurde ein Patent angemeldet. Das bekannte patentierte Pare-Chute-Anti-Schock-System der Uhr verweist auf die historischen Wurzeln der Marke, ebenso wie die Chronographensteuerung, die die der Ref widerspiegelt. 4009 Doppel-Sekunden-Beobachtungstimer, 1825 von Breguet verkauft, mit einem 58-mm-Goldgehäuse, einem silbernen Gehäuse, einem silbernen, motorgedrehten Zifferblatt und einer Hebelhemmung.

Tradition Chronographe Independent 7077 verfügt über zwei fahrende Züge, einen für den fahrenden Zug und einen für den Chronographen

In der Ref. 7077, ein einzigartiges Titan-Chronographen-Unruhrad, sitzt symmetrisch zum Bewegungsausgleichsrad - beide gleich groß, unabhängig von ihren unterschiedlichen Frequenzen und Farben. Leichtes Titan wurde gewählt, da jedes andere schwerere Metall ein kleineres Unruhrad verlangt hätte, was die Ästhetik der Uhr beeinträchtigt hätte. Beide Unruhräder sind mit Breguet-Silikonfedern ausgestattet.

Tradition Repetition Minutes Tourbillon 7087 verfolgte einen völlig anderen Ansatz für die auffällige Komplikation und stellte zuerst das gewünschte Glockenspiel und dann den Mechanismus fest, mit dem dieses Glockenspiel erreicht werden kann

Das andere neue Modell ist das Tourbillon Tradition 7087 Minuten Repeater. Damit hat Breguet die traditionelle Komplikation des Minutenrepeaters mit atypisch geformten Gongs und einer vibrierenden Lünette und einem Kristall neu interpretiert. Die Tradition 7087 wurde hauptsächlich für den von ihr erzeugten Klang entwickelt. Ziel war es, eine bestimmte Klangqualität zu erreichen, die aus ungefähr 100.000 verschiedenen synthetischen Klängen ausgewählt wurde, um die beiden gewünschten Noten zu identifizieren. Die unkonventionelle Konstruktion der Uhr ist ein Versuch, diesen ausgewählten Klang zu reproduzieren.

Anstelle der üblichen runden Gongs, die 1783 von A. L. Breguet erfunden wurden, wurden die beiden markanten Goldgongs unterschiedlicher Größe überarbeitet und merkwürdig gekrümmt. Sie sind mit drei Säulen an der Lünette befestigt, die mit dem Gehäuseband verschraubt ist, damit die Lünette und der Kristall vibrieren können. Dies hilft, den Schall von den Gongs auf die äußeren Teile der Uhr zu übertragen, was zu einer verbesserten Schallemission führt, insbesondere bei niedrigen Frequenzen. Im Gegensatz zu vielen Minutenrepetitionen, bei denen sich die Hämmer parallel zum Uhrwerk bewegen, schlagen die Hämmer des Tradition 7087 vertikal vom Uhrwerk zur Lünette.

Der Puffer für die Hämmer wurde durch ein System verbessert, das den Hammer sofort zurückzieht, wenn er auf den Gong trifft, anstatt ins Spiel zu kommen, bevor der Hammer auf den Gong schlägt, wodurch die Kraft des Hammers verringert wird. Durch diesen halbaktiven Puffer kann der Hammer mit voller Kraft auf den Gong schlagen, was zu einem lauteren Glockenspiel führt. Die Marke entschied sich für ein Kettengetriebe anstelle von Zahnrädern, um die Kraft vom Lauf auf den Minutenrepetierer zu übertragen, der an alte Taschenuhren wie die Taschenuhr Nr. 160 erinnert, die Breguet für Queen Marie-Antoinette hergestellt hatte.

Während der übliche Repeater-Regler entweder auf Luft- oder mechanischer Reibung beruht, enthält der Tradition 7087 einen magnetischen Regler, der aus Magneten besteht, um das Drehen von Silbergewichten so zu verlangsamen, dass Geräusche und Verschleiß reduziert werden, sodass der Repeater nicht beeinträchtigt wird Glockenspiel. Der durchbohrte Gehäuseboden ist so konzipiert, dass er mitschwingt. Daher ist er mit einer Goldmembran ausgestattet, die mit der Lünette verbunden ist, um das Volumen des Repeater-Glockenspiels zu erhöhen, indem der Hohlraum zwischen der Membran und dem Gehäuseboden vibriert, während die Geräusche des Mechanismus herausgefiltert werden.

Die Grundplatte und die Brücken des Calibre 565DR bestehen aus Titan, das leicht und nicht dicht ist, was bedeutet, dass es Schall effizient überträgt und verstärkt. Die Manufaktur ist die erste, die Titan in einem Uhrwerk für akustische Zwecke verwendet, vor allem, weil es sehr schwierig ist, mit dem Material zu arbeiten. Das 60-Sekunden-Tourbillon um sechs Uhr hat eine seitliche Hebelhemmung mit Silikonpaletten und einer Spirale aus Silikon. Die Uhr ist selbstaufziehend und wird von einem bidirektionalen Platin-Umfangsrotor angetrieben, der sich um den Rand des Uhrwerks dreht und zwei Zwecken dient: Minimierung des für den Aufzugsmechanismus erforderlichen Raums und Ermöglichung einer klaren Sicht auf das Uhrwerk.

Die Tradition wurde vor 10 Jahren aus sehr klassischen Wurzeln geboren und hat sich zu einer beeindruckenden Sammlung entwickelt, die auf dem neuesten Stand der Technik basiert. Die unwahrscheinliche Verbindung von altbewährten Komplikationen und futuristischer Uhrmacherkunst definiert die Tradition und überrascht weiterhin Uhrenkenner - wie es Breguet immer getan hat.

Story Credits
Text von Y-Jean Mun-Delsalle

Dieser Artikel wurde ursprünglich in World Of Watches veröffentlicht