Twins Dish von Afterain Design Publish

Durch die Kombination von zwei Tellern mit stilisierten chinesischen Schriftzeichen symbolisiert Twins Dish viel Freude und viel Glück. Was es noch besser macht, ist die Siegelschnitzerei auf der Platte. Die Zeichen, die vom taiwanesischen Siegelschnitzer Ke Shih-An erstellt wurden, bestehen aus zwei chinesischen Segenswörtern: Ping An (틱갛) und Tuan Yuan (團圓). Ping an (틱갛) ist ein Segen für Sicherheit und Geborgenheit, während Tuan Yuan (團圓) die Wünsche für die Wiedervereinigung von Freunden und Familie bedeutet. Jedes Zwillingsgericht verfügt über einen dieser Segnungen, wie hier zu sehen ist, und es gibt Variationen dieses Designs. Während dies die Serie ist, die im Bereich Produktdesign der Golden Pin Design Awards ausgezeichnet wurde, stellt Afterain Design Publish ähnliche Artikel her, wie hier im Cichi-Projekt des Unternehmens zu sehen.

Diese Geschichte wurde ursprünglich im Form Magazin veröffentlicht.